日本語          中文          한국어          English          Tiếng Việt

(Tháng 8 năm 2019)

Nhắc đến tháng 8 thì chúng ta nghĩ ngay đến mùa của các loại trái cây và rau củ ngon nhất.Trong đó dưa hấu rất được yêu thích với vị ngọt thanh mát. Vào các dịp nghỉ lễ như Obon, mọi người cùng nhau tập trung lại rồi bổ dưa hấu đã được ướp lạnh để thưởng thức. Đó là nét riêng thú vị của mùa hè. Những lúc trời nóng người ta thường mất đi cảm giác thèm ăn nên mọi người có xu hướng thích ăn một mạch những đồ ăn mát như [Soumen]. [Nagashisoumen] là loại mỳ được ăn bằng cách sử dụng những ống trúc đã được chia nửa rồi cho mỳ Soumen chảy theo dòng nước qua các ống trúc.Thực khách sẽ chờ những sợi mỳ chảy đến phía mình rồi dùng đũa gắp lên ăn. Hơn nữa còn có một cách ăn khác là cho mỳ vào nước chấm tsuyu hơi ấm rồi ăn. Mỳ được ăn theo cách này được gọi là Nyuumen. Vào tháng 8 ở Nhật Bản đang là thời điểm khí hậu nóng ẩm, là mùa mà cơ thể mọi người dễ mệt mỏi, mất tập trung. Vì vậy việc mọi người muốn ăn những món ngon nhất trong mùa để xua tan cái nóng khắc nghiệt của mùa hè.

-Kỳ nghỉ hè của ASUKA GAKUIN           Từ ngày 20 tháng 7(Thứ 7) đến ngày 18 tháng 8(Chủ nhật)

(Học sinh mới kỳ tháng 7 sẽ nghỉ hè từ ngày 1 tháng 8)

– Ngày nghỉ của văn phòng trường ASUKAGAKUIN từ ngày 10 tháng 8(Thứ 7) đến ngày 15 tháng 8(Thứ 5)

Ngày 19 tháng 8, rất mong chờ các bạn đến trường với tinh thần tốt!

 

(Tháng 8 năm 2019)

by asuka-gakuin time to read: 2 min
0