Ngày 20 tháng 5 là [ Ngày của chữ Romaji ]. Chữ Romaji là chữ viết đứng thứ 3 đứng sau Kanji, Kana ( Hiragana, Katakana ) trong hệ thống ngôn ngữ Nhật. Vào thời Minh Trị, chữ Romaji là loại chữ phổ thông được viết bằng hệ thống phiên âm La tinh Hepburn dựa trên cách phát âm của tiếng Anh. Ví dụ「さしすせそ」sẽ viết là 「sa shi su se so」, 「たちつてと」là 「ta chi tsu te to」theo phong cách Hepburn nhưng「shi」「chi」「tsu」nắm ngoài quy tắc và người Nhật cũng rất khó xử lý những âm này. Bởi vậy nên ông TANAKADATE đã nghĩ ra bảng chữ cái La tinh phù hợp với năm mươi âm tiết của tiếng Nhật và nó đã được cải tiến trở thành bảng chữ cái Kunreishiki Romaji được pháp luật công nhận. 「sa si su se so」「ta ti tu te to」đã được đơn giản hóa theo phương pháp trên. Bộ giáo dục ( hiện nay là bộ Giáo dục, Thể thao, Văn hóa, Khoa học và Công nghệ) cho rằng hệ thống Kunreishiki Romaji phù hợp cho việc giảng dạy ở cấp bậc Tiểu học. Mặt khác, Bộ ngoại giao cho rằng hình thức HeBon sẽ phù hợp trong việc sử dụng trong các mục điền trong đơn xin hộ chiếu và những cái khác theo đúng nguyên tắc.

• Tuần lễ vàng Từ ngày 29 tháng 4 đến ngày 7 tháng năm Trường học nghỉ

Gửi đến các bạn học sinh, tất cả hãy cố gắng hơn nữa trong học tập, đừng quên mục đích ban đầu của mình!

Hàng năm, từ cuối tháng 3 đến đầu tháng 4 bạn sẽ bị hấp dẫn bởi vẻ đẹp của những bông hoa anh đào nở rộ trong một khoảng thời gian ngắn. Hoa anh đào nở trước khi những chiếc lá xuất hiện nên bạn có thể nhìn thấy toàn bộ vẻ đẹp của những bông hoa mà không bị che khuất sau những chiếc lá. Tuổi thọ của hoa anh đào khá ngắn vậy nên khoảng 20% những bông hoa sẽ nở sau 2 đến 3 ngày ra nụ và sẽ nở rộ trong vòng từ 6 đến 10 ngày, hơn một nửa số hoa sẽ rụng sau 12 ngày. Hoa hướng dương là loài hoa nở hướng về phía mặt trời nhưng hoa anh đào lại nở hướng xuống phía dưới nên có thể cảm nhận được hết vẻ đẹp của bông hoa khi ngước lên ngắm nhìn chúng. Khung cảnh những cánh hoa anh đào nở rộ tung bay trong gió trông giống như một trận bão tuyết thật là tuyệt vời.

• Ngày 10 tháng 4 Kỳ học mới của Du học sinh

Asuka Gakuin sẽ hỗ trợ hết mình cho những du học sinh đang cố gắng ở Nhật Bản.

Tháng 3 là tháng cuối cùng của năm học. Đối với học sinh, đây cũng là tháng của Lễ tốt nghiệp, dấu mốc đánh dấu sự kết thúc chặng đường của học sinh. Học sinh sẽ rời khỏi môi trường thân thuộc gắn bó bao lâu từ trước đến giờ để bước sang một thế giới mới. “Nghiệp” có ý nghĩa là “học vấn/học hành, kĩ nghệ/ kĩ năng”. “Tốt” ở đây có ý nghĩa chỉ sự kết thúc, sự hoàn thành. Khi ghép hai từ lại với nhau, “Tốt nghiệp” có ý nghĩa là hoàn thành việc học hành. Trong Lễ tốt nghiệp ở Nhật Bản, học sinh thường sẽ xin chiếc cúc áo số 2 trên áo đồng phục của người mà mình thích. Chiếc cúc áo số 2 mang ý nghĩa là “Người quan trọng nhất”. Thực ra ý nghĩa của “Người quan trọng nhất” ám chỉ Người mà mình thích. Vì đây là dịp Lễ tốt nghiệp nên không chỉ là dịp để những người đơn phương tỏ tình từ 1 phía mà cũng là dịp để các bạn nam trao cúc cho người bạn gái mình đang hẹn hò. Vị trí của chiếc cúc áo thứ 2 nằm ở gần khu vực trái tim nhất nên hành động trao tặng chiếc cúc áo gửi gắm ý nghĩa là trao tặng cả tấm lòng mình cho đối phương. Thời đại bây giờ, mọi thứ đơn giản hơn khi mọi người hỏi và trao đổi tài khoản ID Line với nhau để tiện liên lạc.

Ngày 10 tháng 3                      Lễ tốt nghiệp

Từ ngày 23 tháng 3 đến ngày 9 tháng 4    Kỳ nghỉ xuân

Các học sinh tốt nghiệp hãy vững bước trên chặng đường mới của đường đời nhé.

Nhắc đến hoa của tháng hai phải nói đến hoa mơ. Thời điểm đẹp nhất để ngắm hoa mơ là từ giữa tháng 2 đến đầu tháng 3. Yokohama có nhiều địa điểm ngắm hoa mơ như Công viên Okurayama, Sankeien, Kodomo no Kuni và Công viên Hodogaya v.v… Hoa mơ của Lâu đài Odawara ở Odawara và rừng mơ Soga cũng rất đẹp. Năm nay, dự kiến Lễ hội hoa mơ sẽ được tổ chức tại công viên Okurayama và rừng mơ Soga. Tuy nhiên cũng có khả năng lễ hội sẽ bị hủy không tổ chức nên tốt hơn hết mọi người hãy kiểm tra thông tin trước khi đi.

Umeboshi được yêu thích như một món ăn kèm với cơm, nhưng có vẻ lượng tiêu thụ của mặt hàng này đã giảm mạnh. Là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe giúp giảm mệt mỏi, thúc đẩy lưu thông máu, tăng cảm giác thèm ăn và điều hòa đường ruột Umeboshi có một lượng lớn người yêu thích là người lớn tuổi. Tuy nhiên, có lẽ vì thế hệ trẻ họ không thích vị chua và họ ăn nhiều bánh mì hơn vào bữa sáng nên sức hút của umeboshi ngày càng giảm. Với những ai không thích ăn chua thì thử ăn mơ Nanko chua ngọt ngâm mật ong xem thế nào nhé?

・Ngày 15 tháng 2 (Thứ Tư)                    Kỳ thi định kỳ của du học sinh học viên Asuka

・Ngày 16 tháng 2 (thứ Năm) và ngày 17 (thứ Sáu)  Nghỉ sau thi

Đây là kỳ thi cuối cùng của năm. Hãy cố gắng làm tốt nhé!

Vào dịp Tết dương lịch người Nhật sẽ trang trí đồ vật để dâng lên các vị thần gọi là [Kagamimochi]. Kagamimochi có hình dáng 2 chiếc bánh dày với kích cỡ to nhỏ xếp chồng lên nhau để dâng lên các vị thần với mong ước được các vị thần bảo vệ trong một năm sắp tới. Kagamimochi thường được trang trí từ giữa tháng 12 trở đi và tương truyền rằng từ ngày 28 bắt đầu trang trí thêm Suehirogari (quạt xếp Nhật Bản) sẽ mang đến điềm lành. Suehirogari có hình dáng từ phía trên (hiện tại) mở rộng xuống phía dưới (tương lai) và mang ý nghĩa là sẽ phát triển mãi mãi. Chữ hán (八) có hình dáng từ phần trên xuống dưới được mở rộng ra nên cũng được coi là biểu tượng của Suehirogari. Theo quan niệm của người Nhật, ngày 29 có số 9 là biểu tượng của sự khổ đau, ngày 31 được gọi là [Ichiyakazari] tức là trang trí qua đêm và không mang lại điềm lành nên hãy tránh trang trí vào 2 ngày này.

Trong năm mới, các vị thần sẽ ở lại đến ngày 7 tháng 1 và thời gian ấy trong tiếng Nhật là [Matsunouchi-Tuần lễ đầu tiên của năm mới]. [Kagamihiraki-Lễ mở gương đầu năm] thường được tiến hành vào ngày 11 tháng 1 sau khi hết thời gian Matsunouchi.

Mọi người tin rằng ăn bánh dày sau khi đã dâng lên các vị thần sẽ mang lại 1 năm không ốm đau bệnh tật.

Ngày 1 tháng 1 (Thứ 2)      Nguyên đán

Ngày 10 tháng 1 (Thứ 3)     Bắt đầu kì học mới của du học sinh

Năm nay “Tiết Đông Chí” rơi vào ngày 22 tháng 12. Tiết Đông Chí là ngày vị trí mặt trời nằm ở Bắc bán cầu và có khoảng thời gian ban ngày ngắn nhất trong một năm. Từ ngày tiếp theo trở đi thời gian ban ngày sẽ bắt đầu kéo dài dần ra. Nghe nói rằng vào ngày Đông Chí nếu ăn Bí ngô rất là tốt. Từ vựng Hán tự của Bí ngô là “Nam Qua” nên trong tiếng Nhật Bí ngô còn có cách gọi khác là [Nankin]. Người Nhật cho rằng đây là loại rau củ có 2 âm [n] trong tên nên sẽ mang đến nhiều năng lượng may mắn. Vào thời đại Edo, quả Bí ngô được du nhập tới Nhật bản từ Campuchia. Cũng có thể nói cách gọi Bí ngô [Kabocha] trong tiếng Nhật được bắt nguồn từ tiếng Bồ Đào Nha bởi vì địa danh Campuchia trong tiếng Bồ Đào Nha được gọi là [Camboja] và theo cách phát âm của người dân Nhật đã bị biến âm thành [Kabocha].  Bí ngô là loại rau củ rất được coi trọng vì có giá trị dinh dưỡng cao và có thể dễ dàng bảo quản trong thời gian dài mặc dù được thu hoạch ở trong khoảng từ mùa hè đến mùa thu. Bởi vậy nên mọi người Nhật cho rằng ăn Bí ngô vào ngày Đông chí sẽ giúp mọi người có một cơ thể khỏe mạnh, không bị cảm lạnh.

• Ngày 4 tháng 12 (Chủ nhật) Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật
• Ngày 7 tháng 12 (Thứ tư) Kỳ thi định kỳ của Asuka Gakuin  Ngày 8, ngày 9 được nghỉ sau thi
• Ngày 24 tháng 12 (Thứ bảy) đến ngày 9 tháng 1 (Thứ hai) Kỳ nghỉ đông

Mặc dù đã chuyển sang mùa lạnh nhưng các bạn hãy cố gắng đi học hàng ngày nhé!

Ngày nghỉ lễ mùng 3 tháng 11 là Ngày lễ văn hóa. Đúng như tên gọi của ngày này, nhiều trường Cấp 3, Đại học có tổ chức Lễ hội văn hóa. Có lẽ có người sẽ thắc mắc rốt cuộc Ngày lễ văn hóa là ngày gì. Ngày 3 tháng 11 năm 1946, Chính phủ công bố Hiến pháp quy định về ngày này. Nửa năm sau đó, ngày 3 tháng 5 năm 1947, Hiến pháp bắt đầu có hiệu lực. Ngày Công bố Hiến pháp, ngày 3 tháng 11 đã trở thành ngày mang ý nghĩa “Dựa theo tinh thần của Hiến pháp mới, thúc đầy hoạt động Văn hóa đề cao Tự do và Hòa bình”. Nói 1 cách đơn giản, đây là 1 ngày “Cảm tạ nền Hòa bình, Chạm tới Nghệ thuật, Thúc đẩy Trào lưu, phong trào, Tận hưởng Cuộc sống”. Ngày 23 tháng 11 là Ngày lễ Cảm tạ lao động. Trước chiến tranh, với tên gọi Ninamesai(Lễ hái gạo), người dân gọi ngày này là ngày để cảm tạ sự dồi dào của Nông sản. Sau Chiến tranh, khi điều chỉnh các quy định Hiến pháp về các Ngày lễ Quốc dân, có ý kiến cho rằng nên cảm ơn sự đóng góp công sức của tất cả mọi người, kể cả những người không làm Nông nghiệp. Chính vì vậy ngày này được đặt tên thành Ngày lễ Cảm tạ lao động.

・Ngày 5 tháng 11: Kì thi J-Test  (Hội trường Asuka Gakuin)

Mùa đông sắp tới rồi nên mọi người nhớ giữ gìn sức khỏe để không bị cảm lạnh nhé!

Thời tiết đầu tháng 10 đã trở nên mát mẻ hơn, thậm chí có nơi đã bắt đầu mùa lá đỏ Momiji. Ngày 31 tháng 10 là Lễ hội Halloween. Vốn dĩ đây là hoạt động mang ý nghĩa tôn giáo, xua đuổi tà ma, cầu nguyện cho vụ thu hoạch mùa thu trong năm. Người ta nạo hết ruột bí ngô, để tạo đèn lồng Bí ngô Jack O’-Lantern và trang trí ở nhà. Trẻ con hóa trang thành Phù thủy và Ma, sau đó cùng nhau đến các nhà xung quanh để xin bánh kẹo. Nhật Bản trước đây cũng không quen với Halloween, nhưng nửa sau những năm 1990 trở đi, khởi nguồn từ Sự kiện được tổ chức trong Disney land, số lượng các địa phương tổ chức Lễ hội Halloween ngày càng tăng. Lễ hội Halloween được tổ chức theo phong cách Nhật, nhiều cửa hàng, đường phố trang trí Halloween, hoặc mọi người tham gia Lễ hội hóa trang Cosplay. Mùa thu của Ẩm thực, Mùa thu của Đọc sách, Mùa thu của Thể thao, Mùa thu của Nghệ thuật… Mùa thu của mọi người là mùa thu thế nào?

・Từ ngày 30 tháng 9 tới ngày 3 tháng 10  Kỳ nghỉ thu

・Ngày 21 tháng 10(Thứ 6)             Dã ngoại (Ensoku)

Hãy cùng nhau học tiếng Nhật và tìm hiểu về Nhật Bản tại Asuka Gakuin nhé!

Người ta gọi ánh trăng sáng tỏ đêm 15 tháng 8 Âm lịch là Trăng Rằm Trung thu. Năm nay, ngày này rơi vào 10 tháng 9. Bài đồng dao Ánh trăng đêm rằm mười lăm có đoạn như này : “ Chú Thỏ Chú Thỏ Đang nhìn gì thế Nhảy Đang ngắm Trăng đêm rằm Nhảy” . Lúc nhỏ, trẻ con Nhật thường được nghe kể về câu chuyện trên Mặt Trăng có chú thỏ đang giã bánh dày. Bề mặt của mặt trăng không bằng phẳng mà cao thấp khác nhau. Nơi nào có màu tối được cho là nơi thấp, được gọi là Biển của trăng. Phần màu đen này có thể nhìn ra hình ảnh, hoa văn. Trăng rằm Trung thu có ý nghĩa là Trăng xuất hiện vào chính giữa mùa thu. Người ta cũng gọi là Đêm mười lăm, người ta vừa ngắm trăng vừa thưởng thức Dango hoặc Susuki.

Ngày 7 tháng 9 (Thứ 5) Thi định kỳ Asuka Gakuin

Ngày 8, 9 tháng 9 (Thứ 5,6) Nghỉ sau thi định kỳ

Asuka Gakuin dốc toàn lực ủng hộ học sinh trong kì thi định kì này ná.

Đài khí tượng gọi những ngày nhiệt độ cao nhất trên 25℃ là “Ngày hè” (Natsubi), những ngày nhiệt độ cao nhất trên 30℃ là “Ngày giữa hè” (Manatsubi). Từ sau năm 2007, có thêm khái niệm mới “Ngày nắng gay gắt” để chỉ những ngày nhiệt độ cao nhất trên 35℃. Năm nay, nắng nóng gay gắt kéo dài, kéo theo những ngày nhiệt độ cao nhất lên tới trên 40℃ (Ngày nắng khốc liệt – Kokushobi), có những đêm nhiệt độ thấp nhất cũng trên 30℃ (Đêm nóng nực – Chounettaiya). Số lượng người bị ngất vì sốc nhiệt tăng mạnh qua các năm. Mọi người hãy chú ý uống nhiều nước bổ sung muối và nghi ngơi đầy đủ nhé.

・Đến ngày 21 tháng 8                  Kỳ nghỉ hè của du học sinh

・Từ ngày 11 tháng 8 tới 17 tháng 8       Kỳ nghỉ hè của khóa Ippan

・Từ ngày 11 tháng 8 tới ngày 15 tháng 8  Lịch nghỉ hè của Văn phòng Asuka Gakuin

Asuka Gakuin mong các học sinh giữ sức khỏe tốt để quay lại học sau kỳ nghỉ hè.