日本語          中文          한국어          English          Tiếng Việt

【Tháng 4 năm 2026】

【Tháng 4 năm 2026】

Tháng 4 là mùa ngắm hoa anh đào (Ohanami). Ý nghĩa của Hoa là mang “vẻ đẹp tinh thần” và “vẻ đẹp thanh lịch của người phụ nữ”. Các loại hoa anh đào tiêu biểu gồm có: Kawazu bắt đầu nở vào tháng 2, tiếp đến là hoa Somei Yoshino nở rộ từ cuối tháng 3 đến đầu tháng 4, và kết thúc với hoa Yaezakura (loại hoa anh đào nhiều cánh) nở vào khoảng từ giữa đến cuối tháng 4. Dọc hai bên bờ sông Ōokagawa ở gần trường Asuka Gakuin có hàng cây anh đào kéo dài. Đặc biệt khi hoa nở rộ, nơi đây trở thành “con đường hoa anh đào” dài khoảng 3,5 km. Đa phần hoa anh đào ở đây là giống hoa Somei Yoshino. Ngoài ra, khi hoa bắt đầu rụng, vô số cánh hoa rơi xuống mặt sông và trôi nổi trên sông, tạo nên khung cảnh “Hanaikada” (hoa nổi như bè trên mặt nước) cũng là một điểm đáng chiêm ngưỡng.
(Hanaikada: “bè” là những thanh gỗ được buộc lại và thả nổi trên mặt nước để vận chuyển vật liệu.)

Mong rằng mọi người sẽ có những trải nghiệm ngắm hoa thật thú vị.

Ngày 6 tháng 4 (Thứ Hai): Bắt đầu học kỳ mới

 

【Tháng 3 năm 2026】

Đối với các bạn học sinh, sinh viên, tháng 3 là thời điểm kết thúc một năm học và cũng là mùa lễ tốt nghiệp. Đây là khoảng thời gian các bạn tạm biệt môi trường quen thuộc để bước sang một chặng đường mới trong cuộc sống.

Chữ “業 (gyō)” mang ý nghĩa là “học vấn” hoặc “kỹ năng, nghề nghiệp”.Chữ “卒 (sotsu)” có nghĩa là “kết thúc, hoàn thành”. Khi kết hợp lại, “卒業 (sotsugyō)” mang ý nghĩa hoàn thành việc học tập — tức là tốt nghiệp.

Thời điểm tốt nghiệp vừa là thời điểm chia tay, vừa là thời điểm khởi đầu cho những cuộc gặp gỡ và cơ hội mới.

・Ngày 6 tháng 3: Lễ tốt nghiệp Học viện Asuka
・Từ ngày 19 tháng 3 đến ngày 6 tháng 4: Kỳ nghỉ xuân của Du học sinh

Chúc các bạn học sinh của Học viện Asuka sau khi tốt nghiệp sẽ tiếp tục thành công và tỏa sáng trên chặng đường mới phía trước.