Tháng 8 có nhiều sự kiện và ngày lễ như Obon, lễ hội pháo hoa, lễ hội mùa hè… Mọi người hãy chú ý đề phòng say nắng trong những ngày nắng nóng gay gắt nhé.
Ngày 11 tháng 8 là “Ngày Núi” (Yama no Hi), một ngày nghỉ lễ quốc gia. Lý do là vì chữ số 8 có hình dạng giống ngọn núi, còn số 11 lại gợi người ta liên tưởng đến hình ảnh những hàng cây cối xếp liền nhau. Tuy nhiên, năm 2021 do hoạt động tổ chức Olympic Tokyo, ngày Núi đã được dời sang ngày 8 tháng 8. Có vẻ như ngày mùng 8 thường hay được chọn làm kỷ niệm. Đặc biệt là ngày 8 tháng 8 được nhiều tổ chức chọn làm ngày kỷ niệm dựa trên cách đọc chơi chữ và phát âm vui nhộn như sau:

• “Ngày Bàn Tính Cơ” (Soroban no Hi)… Âm thanh gảy bàn tính giống “Pachi(8) Pachi(8)”
• “Ngày Cười” (Warai no Hi)… Tiếng cười giống “Ha(8) Ha(8) Ha”
• “Ngày Bà Ngoại” (Obaasan no Hi)… Cách chơi chữ “Baa(8) Baa(8)”
• “Ngày Lá” (Happa no Hi)… Cách chơi chữ “Ha(8)ppa(8)”
• “Ngày Mái Nhà” (Yane no Hi)… Vì chữ “八” mang ý nghĩa tượng hình giống mái nhà
• “Ngày Râu” (Hige no Hi)… Vì chữ “八” cũng nhìn giống hình ảnh râu.
• “Ngày Bạch Tuộc” (Tako no Hi)… Vì bạch tuộc có 8 chân
• “Ngày Mập” (Debu no Hi)… Vì hình số 8 có nét tròn trịa, đầy đặn
• “Ngày Xếp Răng” (Hanarabi no Hi)… Vì số 8 đọc là “ha” và ý nghĩa răng xếp đều
• “Ngày Bướm” (Chouchou no Hi)… Nếu xoay số 8 ngang sẽ giống hình con bướm, và bướm ăn lá cây nên liên tưởng “Ha(8)ppa(8)”
  Những ngày kỷ niệm dựa trên cách chơi chữ trong tiếng Nhật thật thú vị đúng không?

・ Sau kỳ nghỉ hè của Asuka Gakuin, lớp học sẽ bắt đầu từ thứ Hai, ngày 18 tháng 8.
・ Văn phòng trường Asuka Gakuin nghỉ từ thứ Tư, ngày 13 tháng 8 đến Chủ Nhật, ngày 17 tháng 8.
Asuka Gakuin mong chờ các bạn quay lại trường với đầy năng lượng vào ngày 18 tháng 8.