日本語          中文          한국어          English          Tiếng Việt

【2025年12月】

时光飞逝,转眼已经进入12月了。说起大晦日(おおみそか、日本阳历的除夕夜)12月31日的话,新年荞麦面是一道标准食物。由于荞麦比起其他的面类容易切割,于是就有了与过去一年的艰辛和不幸做切断的意义,以及祝愿如同又细又长的荞麦面一样能够长寿的意义这些说法。另外作为新年荞麦面里添加的浇头,有“天妇罗炸虾“、”炸豆腐“、”葱“、”鸡蛋“、”とろろ昆布(切碎的粘稠海带)“等。虾具有”直到腰弯到直不起来“的长寿象征。炸豆腐是祈愿五谷丰收、生意兴隆的稻荷神社的使者:狐狸所喜好的食物,所以有个好彩头。葱(ねぎ)是日语里褒奖一年的勤劳(一年の労を(ねぎ)らう)谐音双关语。鸡蛋由于是黄色的蛋黄看起来如同金子一般,能使人联想到财运亨通。昆布のとろろ是由于日语“喜ぶ”(よろこ(ん)ぶ),添加在荞麦面里象征喜庆。各位,今年的年底,要不要来一碗荞麦面?

 

*12月3日(水) 飞鸟学院的定期考试 4日5日休息

*12月7日(日) 日语能力考试(JLPT)

*12月25日(木)~1月5日(月)寒假

*进入寒冷的季节大家也要每天坚持来学校上课哦~!

【2025年12月】

by asuka-gakuin time to read: <1 min
0