日本語          中文          한국어          English          Tiếng Việt

【Tháng 7 Năm 2024】

Ngày 7 tháng 7 (ngày Thất Tịch) cũng là “Ngày Somen”, bạn có biết không? Người ta cho rằng phong tục ăn somen vào ngày 7 tháng 7 bắt nguồn từ một truyền thuyết cổ xưa của Trung Quốc. Theo truyền thuyết, con của Hoàng đế Trung Quốc cổ đại đã mắc bệnh sốt vào ngày 7 tháng 7 và qua đời. Linh hồn của đứa trẻ đã khiến dịch bệnh sốt lan tràn khắp đất nước. Khi đó, người ta đã dâng cúng “Sakubei” (một loại bánh làm từ bột mì xoắn lại như dây thừng) – món ăn yêu thích của đứa trẻ, và dịch bệnh sốt đã được chặn lại. Sau khi Sakubei được truyền bá đến Nhật Bản, phong tục ăn somen làm từ bột mì vào ngày 7 tháng 7 để cầu mong một năm khỏe mạnh đã được hình thành. Ngoài ra, người ta còn ví sợi somen như dải Ngân Hà trên trời, hoặc ăn somen với mong muốn các cô gái sẽ trở nên khéo tay trong việc may vá như nàng Orihime.

 

Ngày 1 tháng 7: Kỳ nhập học tháng 7 bắt đầu

Ngày 7 tháng 7: Kỳ thi năng lực tiếng Nhật

Ngày 7 tháng 7: Ngày Thất Tịch

Từ ngày 20 tháng 7: Bắt đầu kỳ nghỉ hè (Đối với học sinh tháng 7 năm 2024, các lớp học sẽ tiếp tục đến hết ngày 31 tháng 7)

Trên mảnh giấy ghi điều ước tại học viện Asuka, các học sinh viết lên những ước mơ và hy vọng của mình.

【Tháng 6 năm 2024】

Tháng 6 là mùa mưa ở Nhật Bản, thời điểm này thường xuyên có mưa. Mùa mưa được gọi là “tsuyu” hoặc “baiu”. Có vài giả thuyết về nguồn gốc của từ mùa mưa. Một giả thuyết cho rằng, vào thời điểm này, độ ẩm cao và dễ phát sinh nấm mốc nên ban đầu gọi là “黴雨-baiu” (黴-nấm mốc), nhưng vì chữ Hán khó viết và ý nghĩa u ám và nặng nề, nên người ta thay thế bằng 1 từ đồng âm là chữ “梅” và trở thành “梅雨”. Giả thuyết khác cho rằng vào thời gian này đúng mùa mơ chín nên gọi là “梅雨”. Từ tháng 6 đến tháng 8, nhiệt độ và độ ẩm tăng cao, do đó số ca ngộ độc thực phẩm do vi khuẩn cũng tăng lên. Hãy thực biện pháp sau để phòng ngừa ngộ độc thực phẩm bao gồm rửa tay, bảo quản thực phẩm ở nhiệt độ thấp, nấu chín kĩ thức ăn và vệ sinh dụng cụ nấu ăn.

 

Thứ Tư, ngày 5 tháng 6: Thi định kỳ của Học viện Asuka

Ngày 6, ngày 7 tháng 6: Nghỉ sau thi

(Thứ Tư, ngày 12 tháng 6: Thi lớp sơ cấp 1D. Thứ Tư, ngày 19 tháng 6: Thi lớp sơ cấp 2C. Thứ Năm, ngày 27 tháng 6: Thi lớp sơ cấp 2D. Các lớp sơ cấp 1D, sơ cấp 2C và sơ cấp 2D sẽ có tiết học bình thường vào các ngày 5, 6, và 7 tháng 6)

 

Các kì thi liên tiếp diễn ra. Học viên Asuka luôn ủng hộ các bạn học sinh!

【Tháng 5 Năm 2024】

Tháng Năm có nhiều loại hoa nở như hoa bồ công anh, hoa hồng và cũng có hoa cẩm chướng. Đã từ lâu, hoa cẩm chướng được ưa chuộng làm quà cho “Ngày của Mẹ”. Ở Nhật Bản, “Ngày của Mẹ” được tổ chức vào Chủ Nhật thứ Hai của tháng Năm hàng năm. Năm nay là ngày 12 tháng 5. Người ta nói rằng năm 1907, một cô gái tên Anna ở Mỹ đã trang trí lễ truy điệu của mẹ mình bằng những bông hoa cẩm chướng trắng, loài hoa mà mẹ cô yêu thích để tưởng nhớ mẹ đã khuất, đó được coi là sự bắt đầu của “Ngày của Mẹ”. Ban đầu, người ta thường tặng hoa cẩm chướng trắng, nhưng sau này hoa cẩm chướng màu đỏ trở thành phổ biến.

Ý nghĩa của hoa cẩm chướng là “Tình yêu vô bờ và sâu sắc”. Đối với từng màu sắc của hoa cẩm chướng, cũng có ý nghĩa khác nhau. Ý nghĩa của hoa cẩm chướng đỏ là “Tình yêu đến người mẹ”, “Tình yêu của mẹ”, “Tình yêu chân thành”. Ý nghĩa của hoa cẩm chướng hồng là “Trái tim biết ơn”, “Trái tim ấm áp”, “Phẩm cách”, “Hành động đẹp”.

 

Ngày 29 tháng 4 (Ngày Chiêu Hòa), ngày 3 tháng 5 (Ngày Kỷ niệm Hiến pháp), ngày 4 tháng 5 (Ngày Xanh), và ngày 5 tháng 5 (Ngày Trẻ em) là những ngày lễ trong Tuần Lễ Vàng.

Tuần Lễ Vàng được tổ chức theo lịch trình trên. Ngày 30 tháng 4, và ngày 1 và 2 tháng 5 vẫn có các buổi học.

(Tháng 4 năm 2024)

Ngày 10 tháng 4 là Ngày Bento tại các ga (Ekiben). Ngày này được Hiệp hội Kinh doanh trong nhà ga của Nhật Bản thành lập vào năm 1993 (Năm Heisei thứ 5). Bằng cách kết hợp chữ “当 (Tou)” trong từ “弁当” để lấy ngày ngày 10. Bằng cách kết hợp số “4” với chữ kanji “十” trong kí hiệu số, họ đã chọn ngày 10 tháng 4. Ekiben (駅弁) là các hộp cơm bán cho hành khách tại các ga đường sắt. Việc ăn cơm bento trong tàu là một trong những niềm vui khi đi du lịch.

Trước đây, người ta thường gọi những nhân viên bán hàng trên sân ga (người đứng bán) để mua và trả tiền qua cửa sổ tàu rồi nhận hộp cơm và trà. Họ sẽ mở nắp hộp cơm vừa mua ngay trên tàu đang chạy, ngắm nhìn cảnh đẹp qua cửa sổ và thưởng thức hộp cơm. Nhưng hiện nay, cảnh tượng bán đứng như vậy đã dần ít xuất hiện.

Khi tuyến đường sắt Tokaido Shinkansen hoàn thành vào năm 1964 (năm thứ 39 của thời kỳ Showa), việc đứng bán Bento trên các sân ga của tàu Shinkansen đã bị cấm và việc bán hàng trên tàu cũng đã giảm đi. Bây giờ, người ta thường mua Bento ở cửa hàng bên trong ga hoặc các cửa hàng trên sân ga trước khi lên tàu. Các loại Bento nổi tiếng bao gồm Kamameshi (Ga Yokokawa), Bento Daruma (Ga Takasaki), và Masu Sushi (Ga Toyama). Bento Shiu Mai của Saikiyoken ở Yokohama được cho là bán chạy nhất ở Nhật Bản (giá 950 yên bao gồm thuế). Trong hộp cơm bao gồm cơm nặn hình túi, Shiu Mai, cá ngừ nướng, cá viên, gà chiên, trứng cuộn, măng, mận… Các bạn đã ăn thử chưa?

 

+ Ngày 8 tháng 4 (Thứ Hai): Bắt đầu kỳ học mới

Tuần lễ vàng năm nay sẽ nghỉ giống như trên quyển lịch

(Tháng 3năm 2024)

Ngày 9 tháng 3 trong tiếng Nhật phát âm là San và Kyu nên ngày này được gọi là “ありがとうの日” (Sankyu No Hi – Thank You Day). Ngày này được lập ra bởi Tổ chức phi lợi nhuận HAPPY & THANKS. “ありがとう” là từ ngữ biểu lộ sự biết ơn và khi viết bằng Kanji sẽ là “有り難う”. “有り難い (Arigatai)” có nghĩa là “có một điều khó khăn”, ý nói đến những điều hiếm hoi. Xuất phát từ suy nghĩ “Nhận được điều gì từ người khác là một điều hiếm hoi và đáng quý”, từ “有り難い (có một điều khó khăn)” đã dần trở thành “有り難う (ありがとう – Cám ơn)”. Có nhiều người Nhật thường sử dụng “すみません” thay cho “ありがとう”. Mặc dù “すみません” là một từ thuận tiện được sử dụng trong nhiều tình huống, nhưng “ありがとう” là một từ tuyệt vời, nó làm cho cả người nói lẫn người nghe đều trở nên hạnh phúc. Có thể có nhiều người sử dụng “すみません” như một thói quen, và việc đột nhiên thay đổi không phải là điều dễ dàng. Tuy nhiên, nếu có thể thêm “ありがとう” vào sau khi nói “すみません” thì càng tốt.

 

  • Ngày 7 tháng 3 (thứ Năm) là ngày dã ngoại của sinh viên kỳ tháng 10 năm 2023 tại Khu vui chơi Hakkeijima
  • Ngày 8 tháng 3 (thứ Sáu) là ngày lễ tốt nghiệp
  • Từ ngày 23 tháng 3 đến ngày 7 tháng 4 là kỳ nghỉ xuân.

Đây là thời điểm có những cuộc gặp gỡ mới rất đăng kỳ vọng. Chúc mừng các học sinh tốt nghiệp của Trường Asuka Gakuin, chúc các bạn thành công trên con đường sắp tới!

【Tháng 2 năm 2024】

Cứ 4 năm 1 lần, Thế vận hội Olympic Mùa hè lại được tổ chức. Thế vận hội Olypic Mùa hè năm nay được tổ chức tại Paris, Pháp. Có một điều đặc biệt là năm tổ chức Olympic trùng với năm nhuận (năm mà tháng 2 có 29 ngày). Thời gian để Trái Đất quay hết một vòng quanh Mặt trời không phải là 365 ngày mà là 365,2422 ngày. Chính vì lí do này nên mới có sự điều chỉnh số ngày trong năm dẫn tới có năm nhuận. Lúc còn nhỏ, tôi cho rằng những đứa trẻ có ngày sinh là 29 tháng 2 (4 năm mới có 1 lần) là một điều thần bí vô cùng.

Vậy tại sao tháng 2 lại chỉ có 28 ngày? Hiện nay, thời gian 1 năm được tính từ tháng 1 tới tháng 12. Tuy nhiên, vào thời đại Roma, người ta lại tính 1 năm bắt đầu từ tháng 3 và kết thúc vào tháng 2. Hoàng đế thời kỳ này là Julius Caesar, đã quy định 1 năm có 365 ngày, tháng lẻ có 31 ngày, tháng chẵn có 30 ngày, số ngày còn lại của năm sẽ là số ngày của tháng cuối cùng trong năm – tháng 2. Vì vậy, tháng 2 tuy là tháng chẵn, nhưng bị giảm 1 ngày còn 29 ngày. Tuy nhiên,Vị hoàng đế tiếp theo là Augustus đã cảm thấy bất mãn vì tháng sinh của mình là tháng 8 chỉ có 30 ngày. Ông quyết định thay đổi tháng 8 có 31 ngày. Chính vì tháng 8 tăng thêm 1 ngày nên nếu không điều chỉnh gì khác thì số ngày trong năm sẽ tăng thêm 1 ngày. Do đó, các tháng tiếp theo đã có thay đổi: tháng 9 có 30 ngày, tháng 10 có 31 ngày, tháng 11 có 30 ngày… Cuối cùng là tháng 2 chỉ còn 28 ngày.

-Ngày 21 tháng 2 (Thứ Tư): Kỳ thi định kỳ của trường Asuka.

-Ngày 22 (Thứ Năm) và 23 (Thứ Sáu) tháng 2: Nghỉ sau kỳ thi

Đây là kỳ thi cuối cùng của năm học. Hãy cố gắng lên!

 

【Tháng 1 năm 2024】

Số lượng cửa hàng chuyên về cơm nắm đang tăng nhanh, tạo nên một làn sóng cực lớn về cơm nắm. Ngày 17 tháng 1 được gọi là “Ngày cơm nắm-Omusubi no hi”. “Onigiri” và “Omusubi” có nghĩa giống nhau, chỉ là cách gọi khác nhau. Trong tiếng Anh, “Onigiri” được dịch là “rice ball”. Mặc dù không phải là mùa thu hoạch gạo, nhưng tại sao lại chọn ngày này? Câu hỏi này đặt ra trong tâm trí của không ít người. Ngày này có nguồn gốc từ trận động đất lớn ở Hanshin vào ngày 17 tháng 1 năm 1995. Trong thời tiết lạnh lẽo và khắc nghiệt, cơm nắm đã được tình nguyện viên phân phát cho những người buộc phải đi sơ tán. Và để không quên trận động đất này, ngày “Omusubi” kết nối trái tim với trái tim đã được thiết lập. Ngoài ra, còn có ngày “Onigiri” vào ngày 18 tháng 6, và ngày “gạo” vào ngày 18 tháng 8. Có nguồn gốc từ việc phân giải chữ Hán “Gạo” thành tám · mười · tám. Ngày này được thiết lập với mục đích kỷ niệm nhằm ngăn chặn tình trạng tránh xa gạo của giới trẻ và mở rộng tiêu thụ gạo.

 

Về nhân cho cơm nắm, mọi người thích gì? Cá hồi? Mentaiko? Cá ngừ Mayo?

 

・Ngày 1 tháng 1 (Thứ Hai)  Năm mới

・Ngày 8 tháng 1 (Thứ Hai)  Ngày lễ Thành Nhân

・Ngày 9 tháng 1 (Thứ Ba)    Học kỳ mới

Năm 2024, hãy nhớ lại những mục tiêu ban đầu để chào đón học kỳ mới.

(Tháng 12 năm 2023)

Mọi người có ăn Soba không? Nói đến món ăn tiêu biểu của tháng 12, chắc chắn mọi người sẽ nghĩ ngay đến [Toshi Koshi Soba] (蕎麦), hay còn gọi là Soba của đêm giao thừa.

Ở Nhật Bản, vào ngày 31 tháng 12 (ngày cuối cùng của năm), mọi người thường ăn Toshi Koshi Soba. Mặc dù gần đây có nhiều người trẻ không ăn nhưng việc ăn Soba trong đêm giao thừa đã trở thành một truyền thống lâu đời của Nhật Bản có từ thời kỳ Edo.

Trong tiếng Anh, món ăn đó được gọi là [buckwheat noodles eaten on New Year’s Eve]. Có nhiều giả thuyết về nguồn gốc của Toshi Koshi Soba. Có giả thuyết cho rằng Soba có hình dạng dài và mảnh khảnh nên đem đến hy vọng về tuổi thọ lâu dài, hoặc cũng có giả thuyết nói rằng Soba dễ bị đứt nên nó có thể cắt đứt các sự việc xấu. Việc ăn Soba vào đêm giao thừa có ý nghĩa là để gửi gắm nguyện vọng và lời chúc mừng đến năm mới sắp tới. Mặc dù có nhiều người sẽ tự nấu Soba ở nhà để ăn, nhưng cũng có nhiều người mua mang về hoặc đi ăn tại các quán Soba nên đối với các quán Soba, ngày cuối cùng của năm sẽ trở thành ngày bận rộn nhất trong năm

 

  • Ngày 3 tháng 12 (Chủ nhật): Kỳ thi Năng lực Tiếng Nhật.
  • Ngày 6 tháng 12 (Thứ Tư): Kỳ thi định kỳ của Học viện Asuka, nghỉ sau thi vào ngày 7 và 8.
  • Từ ngày 23 tháng 12 (Thứ Bảy) đến ngày 8 tháng 1 (Thứ Hai): Kỳ nghỉ đông.

Mùa lạnh đã đến, nhưng mọi người hãy cố gắng đến trường mỗi ngày nhé!

(Tháng 11 tháng 2023)

Ngày 11 tháng 11 nổi tiếng là “Ngày của Pocky và Pretz” nhưng người ta cũng gọi là “Ngày của Cá chình Anago”, “Ngày của thanh Umabo” vì tất cả có hình dáng tương tự số 1. Ở nơi sản xuất nhiều Giăm bông như Tây Ban Nha, người ta có thói quen làm Giăm bông sống vào vụ thu hoạch ngày 11 tháng 11. Năm 2016, Hiệp hội giăm bông tươi của Nhật Bản đã chọn ngày này để kỉ niệm cho vụ mùa thu hoạch. Ngoài ra ngày này(1111) còn được gọi là “Bass day” để tượng trưng cho nhạc cụ có 4 dây đàn song song nhau. Ngày này cũng được gọi là “Ngày điều dưỡng”, “ Ngày cá hồi”. Theo thống kê của Hiệp hội ngày kỉ niệm của Nhật Bản, tính đến thời điểm ngày mùng 3 tháng 8 năm 2023, xét về ý nghĩa tượng trưng, ngày 11 tháng 11 đứng thứ 3 với 59 ý nghĩa. Nhiều ý nghĩa nhất là ngày 8 tháng 8( 67 ý nghĩa), đứng thứ 2 là ngày 10 tháng 10 (60 ý nghĩa).

Đôi khi thử tìm hiểu nguồn gốc của các ngày kỉ niệm cũng là một điều khá thú vị.

・Ngày 4 tháng 11   Kì thi J-Test ( Điểm thi Asuka Gakuin)

・Ngày 12 tháng 11  Kì thi EJU

Mùa đông sắp tới rồi nên mọi người chú ý giữ sức khỏe để không bị cảm nhé!

(Tháng 10 năm 2023)

Nhật Bản có tên gọi riêng trong lịch cổ để gọi tên các tháng từ tháng 1 tới tháng 12. Tháng 10 được gọi là “Kanna Duki” (Tháng vô Thần) vì tương truyền các vị Thần ở các địa phương trên cả nước sẽ tụ hội ở Đại Đền Izumoshi(tỉnh Shimane) nên các vị Thần ở địa phương đều vắng mặt. Người ta nghĩ rằng chỉ có 1 phần các vị Thần trong 8 triệu vị Thần ở lại trông nom Đền, còn đa số đều tập trung họp tại Đại Đền ở thành phố Izumoshi tỉnh Shimane. Nội dung bàn bạc là liên quan tới Vận mệnh, duyên số của con người(Gắn kết người này với người kia), thời tiết, khí hậu, mùa màng nông sản…Ngược lại ở khu vực Izumoshi-nơi các vị Thần hội ngộ, người dân gọi tháng 10 là “Tháng của Thần”.

Từ ngày 28 tháng 9 tới 3 tháng 10    Nghỉ thu

Ngày 20 tháng 6 (Thứ 6)           Dã ngoại  (Trừ học sinh mới kỳ tháng 10)

Toàn thể học sinh hãy cố gắng học tiếng và tìm hiểu Nhật Bản nhá.